in lieu câu

• 44(A)(2) shall be deleted and the following substituted in lieu thereof:
  Khoản 4(b)(i) sẽ được xóa bỏ và được thay thế như sau:
• 1,000 discount in lieu of your old phone.
  Giảm giá 1.000 thay cho điện thoại thông minh cũ của họ.
• 1,000 discount in lieu of their old smartphones.
  Giảm giá 1.000 thay cho điện thoại thông minh cũ của họ.
• In lieu of that, we’ll just refer to it as 2nd v 3rd.
  Nhưng trong bài viết này, chúng ta sẽ chỉ nói về 2D thôi.
• Plan, in lieu of having a PE-certified Plan.
  lược thay vì thực hiện kế hoạch mang tính cấp thời.
• They voted for a murderer in lieu of the Messiah.
  Làm sao họ chọn một kẻ sát nhân thay vì Đấng Messiah?
• The requirements for acquiring a B1 in lieu of H1B visa are as follows:
  Các yêu cầu để có được một B1 thay vì visa H1B như sau:
• Canada Day (July 2 in lieu of July 1)
  ngày 2 tháng 7 Quốc Khánh Canada (nghỉ thay cho ngày 1 tháng 7)
• The requirements for acquiring a B1 in lieu of H1B are:-
  Các yêu cầu để có được một B1 thay vì visa H1B như sau:
• Some schools will accept the GRE in lieu of GMAT.
  Một vài trường đại học sẽ chấp nhận GRE thay vì GMAT.
• Some schools will accept the GRE in lieu of the GMAT.
  Một vài trường đại học sẽ chấp nhận GRE thay vì GMAT.
• Vey few business schools will accept GRE scores in lieu of GMAT.
  Một vài trường đại học sẽ chấp nhận GRE thay vì GMAT.
• So, in lieu of humorous, my words are colorless.
  Nhưng rồi, nực cười thay, những lời nói của mẹ vô ích.
• A school in Nigeria is accepting plastic bottles in lieu of school fees from parents.
  Trường học ở Nigeria nhận chai nhựa thay cho học phí
• (u) Liens consisting of deposits of Property to secure (or in lieu
  De (Depreciation): phần hao mòn (khấu hao) tài sản cố định
• There are other options which exist in lieu of sending flowers.
  Tôi nghĩ có nhiều lựa chọn khác ngoài việc tặng hoa.
• So in lieu of that, we had an early celebration last Sunday.
  Thay vào đó, chúng tôi tổ chức sinh nhật sớm vào tối qua.
• In lieu of that they would probably spend the time at home.
  Rất có thể là họ muốn tận dụng thời gian để ở nhà.
• He makes so much sense in lieu of his wife's death.
  Ông Thanh rất uất ức trước cái chết của vợ mình
• They then return the shoes in lieu of money.
  Thế nhưng họ lại trả những tờ giấy thay cho tiền.